中秋節を知りたい-中華人民共和国にまつわる情報が満載
中華人民共和国の情報満載！中華人民共和国といえば？
中秋節関連エントリー
... 旧暦の8月15日にお月見をする習慣は元々中国から伝わっており、 中秋節 と呼ばれています。 中秋節 中国三大節句の一つ。中国人は丸い月を団欒の象徴と考え、豊かな収穫を目前にしたこの日に家族やや親しい友人が集まり、月を愛でて月餅（ユエピン）を食べ ...
中秋節の台湾は路端や公園でのBBQが大いに盛んです。 今年の尖端流行な豚の丸焼き をやってるところを見掛けましたので写真をアップしときます。 中秋節前夜の昨晩、カキ氷を食べた店の隣店(何の店だったか？)が家族総出でBBQをやってたので覗いてみると ...
おおよその、まるでもうれし 月見かな 昨日は中秋節。でも 天文 現象上での 満月 は2日後の明日らしい。 童年往事 時の流れ 紀伊國屋書店 侯孝賢 朱天文 候孝賢 BUKATSU 部活ストラップ 文化部編4 天文 06844-4 Southern D・S Create
神戸の南京町では昨日から中秋節が始まっている。 http://www.kobe-np.co.jp/chiiki/ko/index.shtml 中秋節とは旧暦8月15日に祝う伝統と人気のある中国の節句の一つ。 神戸の南京町では 中秋感謝祭 が行われるが ...
ゴースト マンスが開けると中秋節に向けて シンガポール では月餅の販売競争が始まる。やはりこの国も８０％弱の中華民族が存在することを改めて認識するこの時期。 ... やはりGoodwood Park Hoteldでは月餅にもドリアン味がある。 中秋節などは こちら を参考に。
中秋節に関するニュース
［中国之最：第６５回］中国七大節句（５）中秋節 サーチナニュース, Japan - 今回は中国七大節句のうちの中秋節を紹介する。 中秋節は月を祭る節句である。「お月見」は日本でもお馴染みであるが、中秋節の夜は家族そろって月を拝むのが一般的である。広い中国では地域によって多少の差はあるものの、月餅や果物を捧げ、五穀豊穣や一家団欒を月に ... ［中国之最：第６５回］中国七大節句（５）中秋節 |
校友聯中秋節徵文賽頒獎禮李國輝：民族財富 中國報, Malaysia - 他昨晚在森華堂，出席森華堂主催、森州華校校友聯主辦中秋節徵文比賽頒獎禮時，發表談話。 森華堂主席劉志文、署理主席張志雄、總務巫潤平等都有出席。 他說，中秋節是華人重視的傳統節日之一，但隨著時代與思潮的轉變，年輕人往往忽略傳統節日背后的文化意義。 ... |
甘肅工行"兩節"期間信用卡促銷活動豐富多彩 鉅亨網, Taiwan - 12、定西分行開展了2008年「中秋節」和「國慶節」牡丹信用卡刷卡活動。 13、隴南分行開展了「日日刷、月月游、年年獎」牡丹信用卡積分兌換旅遊產品活動以及「幸運系列游、刷牡丹國際卡享受全球租車優惠」等系列優惠促銷活動。 |
 新華網 | 黑龍江七臺河原副市長借煤礦改制斂財百萬判14年 新華網, China - 為了能夠順利簽訂兼並協議，2001年中秋節臨近，劉某特意兌換了5萬美元，用紙包好後送到趙恒太的辦公室。趙恒太見狀忙起身推辭，但劉某已匆忙離開。趙恒太下班回家後，打開紙包一看是5萬美元，他知道收下這錢意味著什麼，但想到女兒出國正需要錢，最終，貪欲戰勝了理智。 ... |
山東濟寧：豆油花生油價格走低 新華網山東頻道, China - 近日，記者在山東濟寧城區的一些超市採訪了解到，目前的桶裝大豆油價與今年中秋節前相比，經過幾次調價，普遍下降了20%-30%，部分品牌桶裝花生油的價格在上周也開始小幅下調。 17日下午，記者在濟寧世紀聯華超市了解到，目前市場上銷售的大豆油普遍降價幅度較大，與今年 ... |
中秋節に関する質問
6月１6日～１９日の日程で台湾旅行を計画しています。が、端午の節句とかぶるそう....
6月１6日～１９日の日程で台湾旅行を計画しています。が、端午の節句とかぶるそうです。ドラゴンレースなどの行事があるそうですが、その時期の台湾に行った事のある方、街の雰囲気はどんな感じか教えて下さい。
カテゴリ：地域、旅行、お出かけ>海外
皆さん、こんにちは、助けてください、つきの文章を日本語に通訳ください、よろし....
皆さん、こんにちは、助けてください、つきの文章を日本語に通訳ください、よろしくお願いします中国作为世界四大文明古国之一，有着5000多年的 历史，而其中的传统节日更是很多，比较著名有除夕，元宵节，端午节，七夕，中秋节，重阳节等等，每个节日都有着特殊的意义，在这里我就不一一介绍了，我主要介绍一下端午节。 端午也称端五，端阳。过端午节，是中国人二千多年来的传统习惯，由于地域广大，各地民俗不尽相同，其内容也 不尽相同，主要就是赛龙舟和吃粽子，关于它的由来，说法甚多，如纪念屈原说，纪念伍子胥说等等，千百年来，屈原的爱国精神和感人诗辞，已广泛深入人心，因此，纪念屈原之说，影响最广最深，占据主流地位。在民俗文化领域，中国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子等，都与纪念屈原联系在一起。时至今日，端午节仍是中国人民中一个十分盛行的隆重节日。
皆さん、こんにちは、助けて下さい.この文章を日本語に翻訳してください。よろしく...
皆さん、こんにちは、助けて下さい.この文章を日本語に翻訳してください。よろしくお願いします。中国作为一个历史悠久的文明古国，有很多独具特色的传统节日活动。如春节，元宵节，端午节七夕，中秋节，春节等等。每个节日都有不同的来历，都有各种不同的活动。最想提到的是中秋节和春节，因为在我印象中这两个节日是最为热闹，最有意思的。 农历八月十五日，这一天正当秋季的正中，故称“中秋”。到了晚上，月圆桂香，旧俗人们把它看作大团圆的象征，要备上各种瓜果和熟食品，是赏月的佳节。中秋节还要吃月饼。关于中秋有很多的传说，最具代表性的是嫦娥奔月，讲的是古代英雄后羿和嫦娥的爱情故事。 春节是农历正月初一，是农历的一岁之首。春节的来历，在我国大约有四千多年的历史了。它是我国民间最热闹、最隆重的一个传统节日。拜年是春节里的一项重要活动，是到亲朋好友家和邻里祝贺新春。通过拜年这一特殊交际方式，既表达相互间的祝贺与祝福，又有利于增进友谊和联络感情。
北京 青島 関空 区間の乗り継ぎについて
北京 青島 関空 区間の乗り継ぎについてこんにちは。以前にもここで質問させていただいたものです。いよいよ帰国が近づき、少し寂しい思いもしているのですが、そんな中私を不安にさせているものがひとつあります。飛行機が飛ぶのか？ということです。私は中秋節真っ只中の９月２５日に、北京から青島経由、関空着の便に乗ります。航空会社は中国東方航空です。ちなみに、航空券も一枚っきりです。さて、ここで心配なことがあります。①まず国内線なのか、国際線なのか北京→青島間は国内移動なので、北京では国内線カウンターに行くのか、それとも最終目的地が日本なので国際線なのか、これがわかりません。出国審査などのいろんな手続きは、どこで行えばいいのか。これも不安です。②青島についたらどうすればいいのか日本から北京に行くときも、同じように青島経由だったのですが、そのときは北京に行きたい客はCAのお姉さんが誘導してくれました。そしてそこで出国審査を受けました。（日本でも受けたのに）帰りも同じように“ついていけばいい”だけなのでしょうか。③その他ややこしいことはあるのかほかの質問などで検索していますと、“待ち時間”だとか“最低乗り継ぎ時間”などの言葉が飛び交っていました。これは私の便でも関係するワードなのでしょうか？もしそうなら、詳しく注意点を教えていただきたいですなんだかよくわからない文章ですみません。自分で調べてはみたものの、肝心の青島経由のことが詳しく書かれた文面を目にすることができませんでした。旅行上級者の方、アドバイスお待ちしております。。。
中秋節に関する質問
次の中国語を翻訳してください。翻訳してくれた方には..
次の中国語を翻訳してください。翻訳してくれた方には500ポイントを差し上げます。 注意点としては、どこかだけの訳というのではなく全体の訳でお願いします。 しかしその全体の中に少し微妙な部分がある、というのでしたらokです。 完璧さは求めません。精度は標準くらいで大丈夫です。 (中秋節) 福建浦城，女子过中秋节要穿行南浦桥，以求长寿。福建建宁，中秋夜以挂灯为向月宫求子的吉兆。金门，中秋拜月前要先拜天公。南京，阖家赏月，人称“庆团圆”；团坐聚饮，叫做“圆月”；出游街市，称为“走月”。可登望月楼赏月，也可赏秦淮河畔传统花灯。 (重陽節) 福建莆仙，人们沿袭旧俗，要蒸九层的重阳米果，米果分九层重叠，可以揭开，切成菱角，四边层次分明，呈半透明体，食之甜软适口，又不粘牙，堪称重阳敬老的最佳礼馔。由於莆仙临海，九月初九也是妈祖羽化升天的忌日，乡民多到湄洲妈祖庙或港里的天后祖祠、宫庙祭祀，求得保佑。陕西黄陵，每年重阳节，在黄帝陵举办海内外中华儿女恭祭轩辕黄帝大典。
学習・教育